أرشيف الوسم : الترجمة عين ثالثة وليست مجرد وسيط بين لغتين

الترجمة عين ثالثة وليست مجرد وسيط بين لغتين

الترجمة، كما يراها الكاتب والمترجم وليد الفرشيشي، هي عمل إبداعي جماعي، لكنّه يلتزم بضوابط صارمة، ومنهجيات عمل في منتهى الدقة والتنظيم. الاثنين 2019/06/17 يد المترجم الأولى وحدها لا تكفي تشهد حركة الترجمة إلى العربية نشاطا هاما في السنوات الأخيرة، حيث لم تعد الترجمة تكتفي من الأدب العالمي بما هو مكرس، …

أكمل القراءة »