أرشيف الوسم : الظاهرة اللغوية في تونس… عَوْدٌ على بدء

الكتابة بالعامية ليست بريئة فهي امتداد لدور المستشرقين الاستعماريين، واعتماد العامية حتى في المؤلفات والترجمات بدت غريبة لا هي تونسية ولا هي أجنبية. الخميس 2019/04/25 كتاب بلغة مشوهة (لوحة للفنان سبهام آدم) راجت في الفترة الأخيرة موجة من الكتابة الأدبية باللهجة العامية في تونس، وإن كانت هذه الظاهرة ليست جديدة، …